Антиизраильская карикатура на школьном экзамене вызвала скандал

На предложенной школьникам картинке трое толстых увальней – изральских солдат, –  увешанных оружием,  прячутся за перевернутым столом и один из них говорит: “Я знал,  что этот стол для переговоров на что-нибудь сгодится”.  На спине одного из солдат для убедительности нарисована Звезда Давида.

Ученикам предложен выбор для оценки этой сомнительной политической сатиры.

 “Тест” вызвал негодование школьников-евреев и привлек внимание депатата легислатуры штата Дова Хайкинда, который выразил недоумение, чему такое карикатурное избражение израильтян может научить школьников, разве что его задача привить презрение к Израилю.

Хайкинд направил в комиссию по экзаменам Regents запрос с требованием удалить карикатуру из заданий.

Однако у чиновников другое мнение. Представитель управления образования штата Джонатан Берман заявил, что время от времени школьникам предлагают прокомментировать “острые политические вопросы”, однако подобные карикатуры не отражают точку зрения управления образования и не пытаются навязать определенную политическую точку зрения учащимся. В общем ничего страшного не произошло.

Крисс Бритт, автор карикатуры,  ранее опубликованной в одной из газет Иллинойса,  настаивает,  что ничего плохого в виду не имел, и что учащиеся-евреи,  пожаловавшиеся учителям на карикатуру,  не должны были чувствовать себя оскорбленными.

“Этот рисунок показывает насколько сложен переговорный процесс, – заявил Бритт, – и не был направлен против какой-либо стороны этих переговоров”.

Что было на уме у карикатуриста можно только гадать, но старшеклассники Нью-Йорка восприняли эту карикатуру как унижение.