…знак Ким Ир Сен на груди у него

В 80-е годы выписывал я лучший юмористический журнал на русском языке – журнал «Корея». Северокорейский, естественно. Посвященный замечательной жизни в этой замечательной стране.

И тем, благодаря кому она была такой замечательной – Великому Вождю товарищу Ким Ир Сену и Любимому Руководителю товарищу Ким Чен Иру – это их официальные титулы. (Оба уже ушли в мир иной, что не может не радовать – пережил-таки обоих!). А также великому и всепобеждающему учению чучхе. Статьи и прочие тексты в журнале были написаны русским языком эпической силы.
Например:
«Буйно колосится рис под лучами тезисов по аграрному вопросу»;
«Мангендэ деревня, где родился родной вождь, вынашивая замысел о революции»;
«Ким Ир Сен в 9 лет с рогаткой в руках впервые выступил против японской военщины и защитил односельчан от произвола колонизаторов»;
«Когда страна находилась под военной оккупацией японского империализма, Ким Ир Сен организовал вооруженный отряд, опираясь на два пистолета, полученные в наследство от отца»…
– и т.п. (Вот здесь http://pda.maybe.ru/dom/df/2202/forum.php?t=549511
есть хорошая подборка оттуда. Наслаждайтесь!)
Мне самому больше всего запомнилось:
«Великий вождь отдал приказ, и равнина вмиг покрылась грязными трупами врагов»; концертный номер – соло на губной гармонике «Два друга подверглись критике», – и, разумеется, великая революционная опера «Море крови».
Сами понимаете, что каждый очередной номер журнала я ждал с трепетом и предвкушением. Была у меня идея написать им письмо о своей неизбывной мечте: своими глазами увидеть страну чучхе и побывать в Мангендэ – где родился Великий Вождь. В гости напроситься, ясен пень. Но – не сложилось…
Те, кто держал журнал в руках, помнят, что у всех без исключения счастливых корейцев, запечатленных на фотографиях, на левой стороне обязательного синего кителя, – был пришпилен значок с изображением Ким Ир Сена. Типа нашего октябрятского, с Вовочкой, только круглый. (И лик помордастей, само собой).
Так вот, в один прекрасный день узнаю, что Большой симфонический оркестр Ленинградской филармонии едет в Северную Корею на гастроли. А в этом оркестре было у меня пара приятелей – от них про гастроли и узнал. Скрипачи. Евреи, естественно, но выездные, проверенные. (Хотя и это не спасало – за бугром частенько тогда артисты оставались. Но других таких все равно негде взять было, да и семьи в заложниках оставались). Короче, попросил я мужиков привезти мне такой значок. С Ким Ир Сеном. Ну, нет проблем – обещали. Жду.
Возвращается, наконец, долгожданный оркестр с гастролей – есть значок, приезжай! Хватаю бутылку, несусь в предвкушении. И рассказывают мне мои скрипачи дивный совершенно сюжет.
Возят их по Корее естественно, под конвоем и в полной изоляции. От местного населения. Гостиница – концерт – гостиница – экскурсия – концерт. В магазин – значок обещанный купить или сувениры какие – не выйти. Да и магазинов никаких нет, все по карточкам. Коммунизм. Короче, просекли честные дружбаны мои эту фишку, и в самом начале поездки спросили переводчицу – как бы им такой вот значок замечательный с Великим Вождем приобрести. (У переводчицы, конечно, там где у нормальных женщин левая грудь, – свой значок. На него и показали).
Переводчица взволновалась чрезвычайно, записала что-то в блокнот и сообщила, что всенепременно передаст по инстанции. И – тишина. Гастроли идут к концу уже, а значка моего нет как нет. Напомнили. Переводчица отвечает – не волнуйтесь, дескать, вопрос решается. И опять – тишина.
Последний день. Собрали вещи, везут в аэропорт. Рано почему-то везут, до рейса еще куча времени. Нет значка.
А в аэропорту, уже у самолета, просят корейские товарищи, чтобы оркестр построился. В шеренгу. Построились – со смехуечками и прибаутками, – что-то еще будет? И тут выходит перед строем очень ответственный военный товарищ и держит речь. Что носить на грудях значок со светлым образом Великого Вождя – это, соответственно, великая честь. И никаких иностранцев этой чести не удостаивают по определению, потому как не осознают. Но, учитывая, что:
– во-первых, это братские советские товарищи из первой в мире страны социализма;
– во-вторых, эти братские советские товарищи сами обратились с просьбой вручить им эти значки, то есть они да осознают, какая это великая честь, –  на высшем уровне (!) принято решение(!) наградить (!) советских музыкантов значками Ким Ир Сена! (Бурные аплодисменты). После чего, в сопровождении типа адъютанта с коробкой наград, – обходит весь строй и каждому, как орден, пришпиливает значок. С рукопожатием. Мой значок, мой! Благодаря любви моей чистой к родине чучхе – наградили весь Большой симфонический!
Так что бы вы думали? – Эти два еврея начали между собой спорить, кто мне значок отдаст. Оценили, гады, оказанную им честь. Не расстаться. Полчаса ругались, пока я уже в бутылку не полез. Жребий в конце концов бросили…
Вот он, значок, на фото. Уникальный. Скоро тридцать лет, как со мной.