Дочь ответила за отца

Корыстолюбивые родственники дорого обошлись известному нью-йоркскому политику Джулиссе Феррерас-Коуланд.

Хосе Энкарнасьон, президент одноименной бейсбольной лиги для детей José Encarnacion Baseball Little League, под присягой сообщил суду, что передал $400 наличными Хулио Феррерасу, отцу депутата горсовета Джулиссы Феррерас-Коуланд –за право пользования бейсбольной площадкой, находящейся в ее избирательном округе.

Это уже не первое обвинение в адрес отца депутата. Ранее в СМИ появились сообщения о том, что отец Джулиссы перепродавал полученные в подарок от главных бейсбольных команд города билеты на их матчи.  Он также приторговывал правом детским командам играть на площадках в этом районе.

По словам Энкарнасьона, он сообщил об этой “активности” депутату еще минувшей осенью. Та пообещала принять меры, хотя и не поверила, что ее отец способен на такое.

Недавно Энкарнасьон наведался в офис своего депутата, чтобы выяснить удалось ли ей приструнить своего отца, однако та отказалась с ним встречаться. После этого глава детской бейсбольной лиги написал жалобу, которую заверил в суде. Вместе с ним к жалобе присоединились еще несколько тренеров по бейсболу для детей.

Сам Феррерас-старший отвергает эти обвинения, утверждая, что билеты на матчи доставались ему не даром, а по сниженнным ценам. По ним он и распространял их среди желающих. Что же касается платы за бейсбольные площадки, то деньги, по его словам, брались лишь со взрослых на поддержание полей в приличном состоянии.

Как бы то ни было, но на прошлой неделе Феррерас-Коуланд, которая считалась основным претендентом на пост спикера горсовета следующего созыва, неожиданно отказалась от выборов и сообщила, что не будет баллотироваться на следующий срок…