Школьников оставили без Гека Финна

Школа Friends’ Central School, расположенная в пригороде Филадельфии, решила исключить из своей программы классическое произведение американской литературы -роман Марка Твена «Приключения Гекльберри Финна».

Причиной такого необычного решения стало неполиткорректное использование автором слова «ниггер». Роман был написан в 1895 году «Это расовое ругательство, – утверждает директор школы Арт Холл, – не вполне адекватно воспринимается учащимися 11 класса, которые чувствуют себя дискомфортно при изучении этого текста».

Такой дискомфорт привел к тому, что руководство школы решило вычеркнуть знаменитое  произведение из списка обязательных, чтобы не раздражать учащихся и их родителей. Это, оказалось, гораздо важнее литературных достоинств этого романа.

Выпускники Friends’ Central, если верить ее вебсайту, обучаются мирному разрешению конфликтов, поиску истины и сотрудничества. Очевидно в подобной цензуре местные учителя усматривают такое мирное разрешение конфликта и сотрудничество родителей и преподавателей. Впрочем сам директор утверждает, что никакой цензурой здесь и не пахнет. Это скорее уступка мнению школьников, а им виднее что читать. Тем более, что в школьной библиотеке книга Марка Твена останется на полке, и ее сможет получить любой. Какая же это цензура?

А вместо чтения запрещенного Твена школьникам предложат изучить биографию Фредерика Дугласа, известного афроамериканского писателя, оратора и борца с рабством. Это чтение не смущает филадельфийских школьников и их учителей.