“Копы мафии”: конец истории
В федеральной тюрьме, расположенной возле города Тусон в Аризоне, третьего ноября умер Луис Эпполито, «оборотень в погонах» нью-йоркский полицейский, совершавший заказные убийства по заказу мафии….
Articles by Илья Светлов
Блумберг продолжает извиняться
Начав на прошлой недели извиняться бывший мэр Нью-Йорка Майкл Блумберг продолжил эту традицию в минувшее воскресенье, извинившись перед представителями афроамериканской общины за… борьбу с преступностью….
Холодная осень 2019
Этой осенью в нашем штате могут досрочно выйти на свободу около тысячи заключенных. Масштабная «амнистия» приурочена к реформе пока еще существующей системы выплаты залога за…
Один избиратель – не один голос?
Основополагающий принцип выборной демократии — «один избиратель = один голос» —в скором времени может кануть в лету: жители Нью-Йорка могут получить возможность отмечать в бюллетенях…
Запрет на продажу электронных сигарет поддерживает большинство
Предложение департамента здравоохранения штата запретить продажу всех ароматизированных электронных сигарет пользуется поддержкой большинства жителей Нью-Йорка. Об этом свидетельствуют опубликованные недавно результаты опроса общественного мнения, проведенного…
Горсовет вступился за частные школы
Большая часть членов городского совета Нью-Йорка выступила против стремления департамента образования штата усилить контроль над частными и религиозными школами. Тридцать из 51 члена горсовета, образовавшие…
Дворцы не по карману
В третьем квартале нынешнего года рынок недвижимости Манхэттена продемонстрировал отрицательную динамику — цены на жилье ощутимо снизились. В наибольшей степени эта тенденция затронула недвижимость класса…
Великое переселение зеков
В октябре городской совет окончательно одобрил вызывавший жаркие споры план мэра Де Блазио по замене тюремного комплекса на Райкерс-Айленде четырьмя «локальными» тюрьмами меньшего размера. Закрытие…
Нераскаявшиеся и непрощенные
Убийцы пятнадцатилетнего подростка, входившие в доминиканскую криминальную группировку «Тринитариос», приговорены к длительным срокам заключения. Раскаяния от них не дождались: сидя в зале суда, подсудимые весело…
Такие святые мэрии не нужны
Губернатор Нью-Йорка Эндрю Куомо снова поссорился с мэром одноименного города Биллом де Блазио. Эндрю Куомо высказался в поддержку святой Фрэнсис Кабрини, отвергнутой ранее де Блазио…
Скончался коп-легенда
В медицинском центре для пожилых пациентов в округе Саффолк, на Лонг-Айленде, ушел из жизни бывший глава детективного отдела NYPD Джон Кинан — один из самых заслуженных…
Ни цветет, ни пахнет
Некогда любимое детище супруги нью-йоркского мэра — фонд оказания психиатрической помощи ThriveNYC, работу которого Ширлейн Маккрей курирует на общественных началах — вновь стал объектом издевок…
Статен-Айленд – родина слонов
Будущая президентская библиотека Дональда Трампа должна быть возведена на Статен-Айленде. Такое мнение в письме президенту высказал член городского совета Нью-Йорка, республиканец Джо Борелли. По мнению…
Это страшное слово…
Власти Нью-Йорка обогатили великий и могучий английский язык еще одним ругательным словом. К списку слов на букву «F», на букву «N» и прочих филологических непотребностей…
Мэрия построит пять станций зарядки электромобилей
Департамент общественного транспорта Нью-Йорка решил пожертвовать сотней парковочных мест ради строительства станций подзарядки электромобилей. Эта новость, казалось бы, должна была оставить у горожан приятное послевкусие: Нью-Йорк…
Головная боль Нью-Йорка
Администрация Нью-Йорк-Сити по жилому фонду (NYCHA или, в простонародье, «Найча») оставила без внимания почти 60 000 жалоб жильцов на протекающие трубы и появление плесени. То…
Пока гром не грянет
Последний финансовый кризис, несмотря на ряд потерь, Нью-Йорк пережил относительно безболезненно. В следующий раз может быть совсем по-другому, предупреждают эксперты. Сейчас никто не знает, когда…
Великий мистик из Бронкса
В Бронксе отреставрируют дом, некогда принадлежавший Эдгару Аллану По, великому мистику и одному из самых выдающихся классиков американской литературы Девятнадцатого века. Президент Бронкса Рубен Диас-младший…
В очереди за правами
На нью-йоркских улицах выстраиваются длинные очереди. Люди толкутся, нервничают — почти как в период перестроечного СССР. В отличие от советских граждан того времени, они одеты,…
Этническая зачистка нью-йоркских школ
Каждая общественная школа в городе должна быть сформирована таким образом, чтобы состав ее учеников строго соответствовал расовому раскладу городского населения. Сортировка школьников по их академическим…