
– Все путем, сам как? — я иду дальше, вроде как поздоровался и пошел дальше. Фигвам называется, детина идет за мной.
-Йо, мужик! —
-Ну, чувак?
-Нам по пути, идем у меня к тебе вопрос.
Делаю вид, что спокоен и делаю жест, пошли, мол. Черный поровнялся со мной и мы пошли
-Ну, говори, чувак, почему евреи всегда носят эти черные шапочки, — и тычет мне в ермолку. Голос, как бы помягче сказать, вызывающий. Тут нужно примечание слово «евреи» по-английски можно сказать «Jews» или «Jewish people». Первый вариант несколько грубее звучит. Так что парень настроен не политкорректно.
– Серьезно?
– Да.
-Стой! — мы останавливаемся и детина орет кому-то кто идет навстречу на другой стороне дороги: -Йо! Знаешь, почему они шапки носят? — потому, что над ними Б-г есть, короче из скромности! — поворачивается ко мне,- Твоя тачка там, полквартала направо.
До сих пор у меня два вопроса без ответа: 1. Что же он думал о ермолках до встречи со мной? 2. Откуда он знал, что я потерял машину, а главное — где она?
Блог Рошеля Касоба – qasob.wordpress.com
Be the first to comment on "Ермолка в Гарлеме"