Есть повести печальнее на свете…

Игорь Казацкер

История, достойная пера Шекспира (а то и похлеще), случилась в наших краях. Но, в любом случае, трагедия, в полном смысле этого слова.
…Жили-были папа, мама и дочка. Дочка была еще маленькая, когда папа и мама разошлись и развелись. Девочка осталась с мамой. Через какое-то время мама встретила другого человека, но уже не мужчину, а женщину и… вышла за нее замуж. И стали они жить втроем. (Кстати, новый… точнее, НОВАЯ муж этой женщины имела очень похожую историю, только с точностью до наоборот: она была когда-то замужем за мужчиной, разошлась-развелась и решила жениться на… девочкиной маме).
Когда дочке исполнилось 12 лет ее мама, после тяжелой болезни, умирает (это произошло 4 июня с.г.). Девочка пока живет с приемной родительницей.  Тут появляются дедушка и бабушка. То есть, они и раньше были, но тут они начинают активные действия.

Элина Каталдо (слева) и Кристи Каталдо (справа)

Теперь, чтобы наш рассказ стал более документальным, надо раскрыть инкогнито почти всех участников этой очень печальной истории, которая, кстати, еще не закончилась.
«Почти» – потому что имя девочки не разглашается, а ее отец имя свое категорически не хочет называть представителям прессы.
Умершая мама девочки – Элина Каталдо (Elina Cataldo), 36 лет.
Ее «овдовевший супруг» – Кристи Каталдо (Christi Cataldo), 43 года, полицейская на пенсии.

Элина Каталдо с отцом, Геннадием Гринманом

Родители умершей (бабушка и дедушка девочки) – Геннадий Гринман (Gemadiy Grinman) и Светлана Гринман (Svetlana Grinman).
Сегодня их всех, помимо ушедшей из жизни мамы девочки, объединяет скандал, дошедший до судебных слушаний.
Согласно судебным документам, Крис Каталдо пригласила родителей умершей Элины в свой дом на Статен-Айленде 10 июня. Она разрешила забрать ребенка на выходные, понимая, что  ее через два дня привезут обратно. Они приехали и забрали девочку. Как на следующий день выяснила Кристи, попутно, вместе с ребенком, дедушка и бабушка прихватили… урну с прахом своей кремированной дочери, все еще стоявшую в доме у Кристи.
Когда прошло два дня, Кристи позвонила Гринманам и услышала в ответ, что ребенка они не отдадут, урну – тоже.Тем более, что урна уже захоронена в понедельник (13 июня) на бруклинском кладбище Evergreens Cemetery.
Кристи Каталдо обратилась в полицию и Геннадия и Светлану Гринманов, живущих в районе Шипсхедбей в Бруклине, арестовали.

Мать Элины – Светлана Гринман

Им предъявлены обвинения в мелком воровстве и хранении краденого имущества (урны с прахом), а также нарушение родительских прав приемного родителя – похищение и насильное удержание ее приемной дочки, т.е. их собственной внучки.
Что же говорят участники этой совершенно невероятной, трагической истории?
Крис Каталдо: «Я хочу получить ее [Элины] останки назад. Это все, что мне нужно. Я хочу, чтобы меня оставили в покое, наедине с моим горем. Я потеряла свою жену. Я потеряла моего лучшего друга». И еще: «Они [родители Элины] меня никогда не любили. Ее родители не любили меня по вполне определенным причинам. Вообще, у нас были очень бурные отношения», «Они очень гомофобны. Они никогда никого не любили. О своих отношениях с Элиной: «В конце концов, ты начинаешь понимать, что это – твоя вторая половина. Любовь есть любовь и это не звучит, как штамп». Кристи также сказала, что Элина не раз говорила, что если с ней что-нибудь случится, то она бы хотела, чтобы дочь жила с отцом. «Правда – говорит Крис, – это нигде не записано». Про ребенка: «Ей очень тяжело сейчас – ей 12 лет, она потеряла мать и сейчас она втянута в эту бессмыслицу. Она должна жить со своим [биологическим ] отцом. Это может быть самая стабильная обстановка для нее».
Предыдущий муж Элины Каталдо, буквально слово в слово повторяет выражение Крис Каталдо: «Они вообще никогда никого не любили. Они не могли разговаривать без крика, всегда спорили. Много раз моя бывшая жена не раговаривала с ними по несколько месяцев. Я не хочу, чтобы мой ребенок находился даже близко к ним, независимо от того, как решится вопрос с опекунством. Я просто очень не хочу, чтобы они промывали ей мозги и все время говорили, что «твой отец такой, твой отец сякой». По поводу поступка своих бывших родственников: «Это похоже на дурной сон и я не знаю, что и думать об этом. Я просто в шоке. У меня нет слов, чтобы описать – что я чувствую». Попутно экс-муж рассказал, как Светлана Гринман оскорбила свою собственную дочь, когда та умирала в госпитале. Они вдвоем находились там. Светлана посмотрела на него и сказала: «Она мертва для меня. Она для меня никто. У меня больше нет дочери». Он согласен с мнением Крис по поводу дальнейшей судьбы своей дочери: «Я никогда не мог предположить, что все может так обернуться. И при сегодняшней ситуации не важно, что я хочу. И не важно – чего хочет кто-либо еще. Важно – что хочет моя дочь».

Место захоронения Элина Каталдо на кладбище Evergreen Cemetery в Бруклине

А что же родители несчастной Элины, несчастные бабушка и дедушка несчастной девочки?
С самого начала Геннадий и Светлана заняли самую непримиримую позицию. Забрав внучку на позапрошлые выходные, дедушка наотрез заявил Кристи Каталдо, что «девочка к тебе (на Статен-Айленд) обратно не вернется, чтобы закончить школу. Пепел моей дочери принадлежит мне и будет похоронен там, где покоятся родственники моей жены, потому что ты – не моя семья». Адвокат супругов Кэрен Сагер (Karen Sager) говорит, что «бабушка и дедушка страдают сейчас. Что до останков их дочери, то они утверждают, что не крали урну с пеплом. Урну им, якобы, отдали, чтобы провести мемориальную церемонию». Выйдя из суда 20 июня, Светлана прошипела по-русски Кристи: «Побойся Бога!». И добавила: «Я надеюсь ты ляжешь там же, где лежит моя дочь».
Во время слушаний судья Алисон Хаманжиан (Alison Hamanjian) сказала, обращаясь ко всем участникам процесса: «Я знаю – это все очень эмоционально. И каждый из вас, по-своему, старается сделать все как можно лучше в интересах ребенка».
Судья назначила следующие слушания на 27 июня и дала частное определение в службу опеки и надзору за детьми – Administration for Children’s Services – взять под свой контроль это дело и посетить на дому всех участников этой истории.
Хочется надеяться, что все взрослые участники трагедии постараются не забыть о судьбе ребенка, оказавшегося в жерновах амбиций, обид, ненависти и неприязни.