Городской служащий нашел подработку

Административный судья Кара Миллер  наложила штраф в размере $20 000 на Нассера Ларкема, бывшего переводчика нью-йоркского Управления образования.

Судья становила, что Ларкем, работавший переводчиком с испанского в офисе наробраза в Квинсе, регулярно воровал… рабочее время, похитив с 2013 по 2015 годы 471.5 рабочий час.

Переводчик, найдя вторую работу преподавателя ипаснкого языка во Французском институте, подошел в решению проблемы времени очень просто: придя на работу в Квинсе он отмечал свое присутствие, после чего отправлялся на подработку на Манхэттен. К вечеру переводчик возвращался на свое основное рабочее, что и отмечал в ведомости присутствия.

По словам судьи это самый крупный случай приписок рабочего времени в городских службах. Но более всего Миллер возмутило, что Ларкем не пожелал признать своей вины, а утверждал, что стал жертвой расовой дискриминации.

Когда два года назад его поймали на горячем сотрудники отдела расследований, он утверждал, что о его постоянныз отлучках известно начальству, которое разрешило ему подработку в виду его высокой квалификации.

Позднее выяснилось, что ничего подобного не было.

Ларкем, однако, не собирается сдаваться. В сентябре прошлого года он подал иск к городу и управлению наробраза на $900 000. Он требует восстановления на работе ( в 2015 году он был уволен), и компенсации за вынужденный простой.