Расистский скандал в школе

Средняя школа Longwood в Лонг-Айленде оказалась в центре расистского скандала после того, как один из учителей продемонстрировал классу фотографию с изображение гориллы, с подписью Monkey See, а затем поставил снимок самих школьников в зоопарке Бронкса с подписью Monkey Do.

Учитель, имя которого не называется, не имел в виду чего-либо превратного, и, как теперь выясняется, постоянно на своих уроках проводит подобные представления, суть которых к том, чтобы заставить школьников учиться по-настоящему. Идиома в стиле пиджин “Обезьяна видит, обезьяна делает”, она появилась в американской культуре в начале 1920-х годов, обычно характеризуют процесс зубрежки, когда обучающийся не понимает смысла того, что пытается запомнить.

Однако на сей раз родители  ребят со снимка  расценили шутку как расистскую и выразили глубокую озабоченность по этому поводу. Одна из матерей отметила, что кто-то из учеников заявил: “Они похожи на рабов”.

Школьные власти округа попытались замять скандал и, назвав фото “бесчувственным” и заявили, что гордятся своими достижениями в борьбе с расизмом и развитии мультикультуризма. Они также сообщили, что провели беседу с педагогом, так неуместно использовавшим снимок с учениками,  и пообещали, что больше таким эксцессов не повторится.

Однако обиженным родителям  этого показалось мало – они требуют публичных извинений и отстранения учителя от работы без сохранения содержания, до тех пор пока он “не раскается”.