“Хоккейный самурай” оправдан

Искусный мастер по лепке суши и роллов, ударивший престарелого нью-йоркского таксиста по лбу хоккейной клюшкой, не виновен в смерти последнего, случившейся через несколько минут после странного и трагического инцидента на Вест-сайде.

Внимательно изучив обстоятельства дела, прокуратура Манхэттена решила снять с 39-летнего Коджи Косуги обвинения в совершении непредумышленного убийства. Согласно выводам прокуроров, 68-летний Рэндолф Толк умер от того, что был стар, нездоров и перенервничал в момент конфликта с японцем.

Трагедия разыгралась на пересечении 11-й авеню и 20-й улицы 11 ноября прошлого года. Повар японского ресторана Nakamura Коджи Косуги возвращался с любительского хоккейного матча, в котором он принимал участие, когда дорогу ему преградил автомобиль Toyota Camry, остановившийся на красный свет посреди перекрестка. Возмущенный бесцеремонностью водителя Косуги постучал клюшкой по капоту машины. Этот жест не понравился владельцу автомобиля. Выйдя из машины, Рэндолф Толк набросился на хоккеиста с ругательствами и кулаками. Косуги, в жилах которого взыграла лихая самурайская кровь, легонько «тюкнул» старика клюшкой по голове. На этом участники конфликта расстались: Косуги пошел дальше по своим делам, а Толк, поднявшись на ноги, вновь сел за руль машины, на которой он подрабатывал водителем «Убера». Однако уехать далеко ему не удалось: проследовав по 11-й авеню примерно полмили, он врезался в бетонное ограждение. Пострадавшего доставили в больницу Lenox Hill, где он скончался в тот же вечер.

Изначально медики предположили, что причиной смерти Рэндолфа Толка стала полученная им в стычке к Косуги травма головы. Однако выводы судмедэкспертов не подтвердили эту версию.

«Специалисты пришли к выводу, что во время стычки с мистером Косуги у Рэндолфа Толка резко поднялось давление и уровень адреналина в крови. Организму понадобился дополнительный кислород, однако, в силу ряда имеющихся у мистера Толка заболеваний, его кровеносная система не смогла справиться с этой задачей и не доставила нужный объем кислорода к жизненно важным органам. Именно это, а не поверхностная травма головы, стало причиной смерти мистера Толка», — сообщил заместитель окружного прокурора Манхэттена Грегори Сэйгермано.

Коджи Косуги в течение нескольких лет играл на хоккейной арене Chelsea Piers в составе двух любительских команд – Tsunami и Boxers. Партнеры по ледовой арене характеризовали его как хорошо воспитанного и сдержанного человека, который всегда сторонился конфликтов. «Хоккей — это, без сомнения, агрессивный вид спорта, однако я никогда не видел, чтобы он вел себя агрессивно вне арены, — поделился своими наблюдениями с журналистами спортсмен-любитель, игравший вместе с Косуги в течение семи лет. — Он был одним из самых популярных игроков в нашей команде».

Перед трагической встречей с Рэндолфом Толком Косуги был в ударе: ему удалось забить два гола в ворота противника, при том что результативным нападающим он прежде не считался, а скорее был «рабочей лошадкой». Возможно, именно неожиданный успех на льду и вскружил ему голову в тот субботний вечер.

«Мистер Косуги глубоко опечален тем фактом, что в результате этого инцидента скончался человек, — заявил адвокат Дэвид Джефрис. — Он прекрасно понимает, насколько тяжело семья переживает эту утрату».